Vidrio for Mac v1.12: an Italian translation!

28 Mar 2020

Damiano Donati contributed an Italian translation! Perfect for all the Italians dutifully working from home! Thanks Dam 😊

I separated the “Watermark” feature from the Free/Pro distinction. Some people using the Pro plan (like me!) actually want to keep the watermark, to help spread the word!

Internal changes for nerds:

• Started using “Base internationalization”, because Apple recommended it. Then stopped using it, because of a mysterious bug where the German translation of “Help translate” would show up uninvited. Finally discovered the bug was that some Localizable.strings weren’t included in the .xcodeproj, so they weren’t getting distributed in the .app. Then switched back to Base internationalization. What a whirlwind.