Vidrio for Mac v1.13: three more translations!

04 Apr 2020

Wonderful people have contributed more translations!:

• HIBIKI-CUBE contributed a Japanese translation! Arigatō! 🤩
• Anya Zenkina contributed a Russian translation! Спасибо! 😻
• Clemens Lange contributed a German translation! Danke! 😊

Tiny change: I distinguished the word “update” from “upgrade”. You update from v1.3 to v1.4, but you upgrade from Free to Pro. English is a beautiful language.

Apple didn’t much like me using other companies’ logos in the Vidrio onboarding image. So I’ve replaced this with a textual description of how to use Vidrio.

Some internal changes for nerds:

• I changed the implementation of the watermark. Previously, I used NSImage.cgImage to get a CGImage, then set this as the contents of a CALayer, then set this as the layer of the NSView. But it turns out there’s just an NSImageView which makes this much simpler!
• I switched to sequential “build” identifiers. Previously, I was setting the build identifier to the same as the version, like v1.12. This caused problems for app store re-submissions, which don’t allow uploading a second version for the same build identifier. So I’ve switched to sequential identifiers like 100, 101, etc.